"Sandinistas: un año en el poder"

BBC Mundo offers a reflection on Nicaraguan president Daniel Ortega’s first year in office. Ortega previously served as leader of Nicaragua, first as a member of the ruling junta and later as elected president from 1985 to 1990. This period is best remembered for the Iran-Contra scandal, in which the U.S. government of Ronald Regan sold arms to Iran and used the funds to support Nicaragua’s Contra rebels who were in armed opposition to Ortega’s Sandinistas. While Ortega’s first period in office was characterized by socialist policies he has since moved toward more moderate and even conservative policies in some cases.

El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, cumple el jueves el primer año de su segundo periodo de gobierno en medio de críticas y alabanzas.

Sus defensores destacan algunos avances en el plano económico y social, aunque en el plano político e institucional llueven los reparos de sectores opositores por el desempeño del gobierno sandinista.

Ortega ganó las elecciones presidenciales en noviembre de 2006 y regresó al poder el 10 de enero de 2007, casi 17 años después de haber terminado su primer gobierno.

Con él también volvió un discurso de fuerte carga ideológica antiimperialista y anticapitalista.

Los partidarios del presidente Ortega aseguran que pese al poco tiempo en el poder, el mandatario ha logrado avances en el combate a la pobreza y que las cifras macroeconómicas y los programas sociales lo confirman.

continue article