Tuesday, January 29, 2008

"Bolivianos renuevan esperanzas, aunque en miniatura"

Bolivians are celebrating the festival of Alasita. One of the most important and colorful Bolivian holidays, the celebration pays homage to Ekeko, Andean god of abundance. People buy trinkets such as miniture cars and houses that represent their wishes for the new year and hope that Ekeko will makes them come true.

LA PAZ (Reuters) - Los bolivianos compran gran cantidad de casas, automóviles y hasta títulos profesionales, pero... en miniatura. La esperanza de que crezcan y se hagan realidad la dejan en los dioses.

El Ekeko, "dios" de la abundancia en la cultura andina boliviana, deambula estos días por las calles de La Paz como figura central de la feria de miniaturas Alasita y garante de los sueños de un pueblo que parece resistirse a perder la fe y la alegría.

continue article

No comments: